Cuicui avait deux amis : Nonos et Chacha. Mais Chacha n’aimait pas Nonos, Nonos n’aimait pas Chacha et Cuicui ne pouvait jamais les inviter en même temps… Un jour, Cuicui en eut assez de cette histoire sans histoire et il organisa un goûter déguisé avec ses deux amis.
Livre audio ou livre audio + braille et gros caractères ?
À vous de choisir !
Ecouter l'extrait
Un peu de Paris, un peu du Berry, un peu de Syrie, un peu du Liban, voici Anne-Sophie Plat. Son premier carnet date de 1988. Elle y raconte ses petites histoires de vacances avec son frère quand elle était petite, tout en mangeant des escargots en chocolat. Après une maîtrise de lettres modernes à la Sorbonne, elle bénéficie d’une formation avec le Centre Paris Lecture pour se diriger vers le métier d’animatrice lecture dans les écoles maternelles et élémentaires de Paris. Pendant toutes ces années d’animation son goût pour la littérature jeunesse ne fait que grandir et en 2018, elle écrit son premier album jeunesse. Elle est aujourd’hui directrice de centre de loisirs en maternelle. Anne-Sophie aime les petits mots, les grands mots, les gros mots, les mots compliqués, les vieux mots, les mots doux. Elle les met dans les histoires pour faire rêver… Pollux 34 est son premier album chez benjamins media.
Johan Leynaud est un jeune graphiste, illustrateur et réalisateur de films d’animation, diplômé́ des Beaux-Arts de Marseille. Il a réalisé́ des clips et des publicités, notamment pour la Mairie de Paris et les papiers Rey, et dessine pour la jeunesse. Sa science de l’animation lui permet de rendre son personnage particulièrement juste et vivant. Il est aussi l’auteur concepteur des Envahisseurs, une série coproduite par Canal Plus et Double-Mètre Animation, dont il a réalisé l’épisode pilote. Il vit près de Lille. C’est la première fois qu’il illustre un album chez benjamins media.
Tombée dans la marmite radiophonique dès le plus jeune âge, Candice sera tout à tour animatrice radio d’une libre antenne, réalisatrice audio, programmatrice musicale et coordinatrice technique de concerts. Elle prend ensuite des cours de théâtre et d’improvisation à Paris. À la suite de ces expériences, elle suit une formation à l’I.N.A. – «le comédien au micro voix off» – et devient comédienne voix off. Depuis quelques années maintenant, elle enchante des oreilles complices à travers les ondes nationales et sur le petit écran, en France jusqu’en Italie, avec sa voix fraîche, douce et chaleureuse ! Ne voulant pas en rester là, elle suit un stage de doublage avec des professionnels reconnus, pour continuer le chemin sur grand écran. Avec Nonos et Chacha, c’est la première fois qu’elle prête sa voix à un livre audio pour enfants.
Vous venez du film d'animation, où vos personnages bougent, respirent, existent en mouvement. Dans un album, tout est figé. Comment fait-on "vivre" un personnage en une seule image ? Qu'est-ce que l'animation vous a appris dans votre métier d’illustrateur ?
Et ce que j’aime bien dans un album, c’est qu’on a plusieurs pages pour faire vivre nos personnages !
Nonos et Chacha, c'est votre premier album chez benjamins media, et donc votre première fois avec un livre qui s'écoute autant qu'il se regarde. Est-ce que ça a changé quelque chose dans votre manière d'illustrer, ou avez-vous travaillé comme d'habitude en laissant le son venir se poser ensuite ?
Je suis très heureux de participer à un album sonore. Ça n’a pas vraiment changer ma manière d’illustrer, mais je trouve super qu’une histoire puisse se développer dans différents espaces de créations. Cela permet de partager l’histoire de manières différentes.
